誠に勝手ながら下記日程のお問い合わせ業務、出荷業務をお休みさせていただきます。

【休業期間】

2024年12月28日(土)~2025年1月5日(日)

Our office will be closed for Winter break from December 28 to January 5.

期間中にいただきましたご注文、お問い合わせは1月6日より順次対応させていただきます。

Orders and inquiries received during this period will be processed from January 6.